Anklager ændrer anklagen i TPB-sag

Retssagen mod The Pirate Bays har også kørt for fuld tryk i denne uge. Med en fortsat strøm af anklager mod de fire svenskere.

Men gårsdagens retsmøde bød også på en uventet drejning, som måske kan give en lille indikation på, hvor sagen er på vej hen.

Anklager Håkan Roswall ændrede i går på anklageskriftet. Det skriver Wireds svenske korrespondent Oscar Swartz fra retssalen. Swartz gætter på, at ændringen skete i et forsøg på at gøre det lettere at opnå missionen om at få Peter Sunde og de andre anklagede kendt skyldige.

Ændringen består i et par ord, der er pillet ud af anklageskriftet. I den nu fjernede sætning stod der, at The Pirate Bay består af tre dele: En indekseret portal med søgefunktionalitet, en database over torrent-filer og tracking-funktionen. Ifølge anklageskriftets sidste sætning skulle alle tre dele være nødvendige for at brugere kan dele filer mellem sig. Men den afsluttende sætning er nu pillet ud.

Der gættes på, at anklageren er kommet i tvivl, om der kan findes beviser for samtlige tre påstande, siger Daniel Westman, der er tilknyttet det juridiske institut ved Stockholm Universitet.

»Spørgsmålet er jo om de anklagede opfylder de juridiske betingelser for at være medskyldige til en kriminel handling. Man kunne argumentere for, at graden af medvirken til kriminalitet er større, hvis man kan bevise alle tre dele, men retten kan også beslutte, at det er rigeligt, at en eller to af punkterne kan bevises,« siger Westman til Wired.

Med andre ord så kan ændringen have stor betydning. Men det kan også være en ligegyldig brik i det store spil.

ComON har spurgt Wireds udsendte medarbejder om hans eget indtryk at magtfordelingen i retssalen. Hvem føler sig ovenpå efter onsdagens gennemgang?

»Det er meget svært at sige noget om, for der er aldrig tidligere blevet ført en sag som denne. I dag har en masse repræsentanter for film- og musikindustrien fortalt om deres dalende salg de seneste år, men ingen af dem har været i stand til at kæde faldene sammen med The Pirate Bay,« fortæller Oscar Swartz til ComON.

Det samme kunne Swartz registrere i går hvor anklagerens vidner gennemgik en typisk filhentning af rettigheds beskyttet musik med hjælp fra The Pirate Bay for at illustrere sidens medvirken til en kriminel handling.

Men den illustration lod forsvaren sig ikke slå ud af. Han koncentrerede sig om, at anklagerne intet havde gjort for at finde frem til personerne, der havde lagt det beskyttede materiale op eller de personer, som delte det i mellem sig. Det underbygger forsvarenes pointe om, at The Pirate Bay kun viser vej til dele af filer, som brugerne selv deler og samler.

Den igangværende svenske sag får en del pressedækning. Ikke mindst her på ComON.
En konstant dækning finder man på denne svenske side.

Amerikanske Wired har sin helt egen sektion om den aktuelle sag.

De fire tiltalte risikerer at ryge bag tremmer i to år og få erstatningssag på cirka en million fra rettighedshavere.