Aktionærerne i begge selskaber har godkendt Symantecs køb af Veritas Software til en pris omkring 65 milliarder kroner.
Med købet vil Symantec skaffe sig større tilstedeværelse blandt store selskaber og dermed styrke afsætningskanalen for selskabets sikkerheds-software, skriver The Wall Street Journal.
Sammenlægningen af de to selskaber skaber en ny nummer fire på listen over verdens største software-selskaber bag Microsoft, Oracle og SAP.
Bestyrelsesformand og administrerende direktør John Thompson fra Symantec fortsætter som topchef for fusionsselskabet.
Han har forventninger om, at fusionen vil "opnå fremragende resultater på lang sigt".
På Nasdaq reagerede investorerne med at byde begge selskabers aktiekurser ned med cirka to procent.