På grund af forsinket teknologi udskyder det finske teleselskab Sonera nu sin kommercielle åbning af netværket til tredjegenerations mobiltelefoni, 3G.
Oprindeligt skulle 3G-netværket åbne om godt tre uger, den 26. september, men nu planlægger finnerne et "begrænset kommercielt pilotprojekt", der skal gå i luften i løbet af første kvartal næste år.
Analytikere siger til avisen Wall Street Journal, at 3G-teknologien fortsat er under udvikling, og at netværkene kræver masser af finpudsning, hvis kunderne skal undgå at blive skuffede.
Forsinkelsen er ærgerlig for finske Nokia, der har valgt den samme dato, 26. september, til at lancere sin første masseproducerede 3G-terminal.
Datoerne skulle falde sammen, fordi Nokia så kunne demonstrere telefonen i Soneras netværk.
Ligesom mange konkurrenter forventer Sonera dog ikke, at kommercielle 3G-tjenester er klar før et langt stykke inde i 2003, når piloprojekterne er overstået, skriver Wall Street Journal.