Der kommer i bogstaveligste forstand ingen ridser i lakken, hvis din iPod nano har fået et strøg maling fra firmaet J&R.
Det har fremstillet en maling kaldet X2, der giver MP3-afspilleren en tynd plastikoverfrakke.
Efter en behandling skulle det ifølge Gizmodo.com ikke være muligt at ridse iPod'en, der ellers er kendt for sin yderst følsomme overflade.
J&R har seks forskellige farvekombinationer med den nye maling, og det koster 65 dollar, cirka 400 kroner, at sikre sin iPod mod irriterende ridser.