Det tyske ugeblad Der Spiegel kan nu fortælle en usædvanlig historie om et stort cyberangreb mod det tyske politi sidste sommer. Hele angrebet - der lammede et af politiets vigtige systemer til at forfølge mistænkte - skyldes angiveligt et problematisk forhold mellem en politimand og hans datter.
Den pågældende er ikke identificeret, men han er angiveligt en højt placeret politiansat i Frankfurt. Han havde mistro til, hvad datteren foretog sig på nettet, og besluttede sig til at installere en trojaner på hendes computer for at følge hendes færden online.
Men det gik helt galt. En ven af datteren opdagede trojaneren - og han besluttede sig til at vende legen rundt. Han trængte ind på hendes fars computer og fandt alle hans mails fra arbejdet, der blev videresendt til den private computer.
Med disse oplysninger kunne hackeren i sidste ende skaffe sig adgang til forbundspolitiets computere - herunder det såkaldte Patras-system. Det er en forkortelse for Paip Tracking Server. Her er der tale om et GPS-baseret system, som politiet og tolden bruger til at overvåge personer, fartøjer og varer.
Efter hackerangrebet måtte systemet slukkes i en periode. Sidste år havde en gruppe der kaldte sig No Name Crew taget ansvaret for angrebet. Men nu kan Der Spiegel altså fortælle en anden historie. Muligvis er politiets systemer blevet hacket to gange.
Nu er der indledt en efterforskning mod den pågældende politimand. Ikke fordi han installerede en trojaner på datterens computer, men fordi han overførte sin fortrolige arbejdsmail til den ubeskyttede private computer og dermed åbnede et gabende hul ind i politiets systemer.