En række embedsmænd i Den Europæiske Investeringsbank, som er EU's finansieringsinstitution, har meget røde ører.
De har i dag været nødt til at offentliggøre en ny beskrivelse af et projekt, hvor TDC søger om at lån 1,5 milliarder kroner til sine danske investeringer. Det samlede investeringsprojekt er 7,5 milliarder kroner.
Ifølge den beskrivelse af projektet, som blev publiceret på investeringsbankens hjemmeside i september, handlede hele projektet om investering i mobile datateknologier, først og fremmest GPRS og UMTS.
Ifølge den rettede version, som blev lagt på investeringsbankens hjemmeside i dag, gælder investeringerne derimod både mobilnet og fastnet. Dermed ser TDC's strategi for investering i mobilnet ikke ud til at blive så aggressiv, som den oprindelige version lagde op til.
TDC har hele tiden sagt, at beskrivelsen på investeringsbankens hjemmeside var forkert, og at de 7,5 milliarder kroner også skulle gå til fastnet.
Aldrig sket før
Informationschef Pé Verhoeven fra Den Europæiske Investeringsbank beklager, at den første version af projektbeskrivelsen var fejlbehæftet.
- Det er aldrig sket før, at vi har måttet ændre et dokument på vores hjemmeside, siger han.
Pé Verhoeven mener dog ikke, at banken har et generelt troværdighedsproblem, selv om den anden version af dokumentet er fundamentalt anderledes end den første.
- Men der er nok nogen her i banken, som vil være mere grundige med, hvordan de formulerer sig i fremtiden, siger han.
Forskellene på det nye og det rettede dokument begynder allerede i overskriften, der i den oprindelige version omhandlede "TDC Mobile Telecommunications", mens selskabet i den nye version blot benævnes "TDC Telecommunications".
Den første version fortalte kun om investeringer i mobilteknologi, mens den nye version også omhandler bredbåndsadgang over DSL. Både den oprindelige og den rettede version kan læses i deres fulde længde på næste side.
Mangler svar på alle spørgsmål
Pé Verhoeven vil ikke kommentere, hvad der er gået galt i kommunikationen mellem investeringsbanken og TDC. Derfor vil han heller ikke svare på følgende spørgsmål, som Computerworld Online stillede ham:
- Hvordan kan nogen, som har siddet i møde med TDC eller korresponderet med TDC om et projekt, der omhandler både fastnet og mobil, udfærdige en beskrivelse, der udelukkende nævner mobilinvesteringen?
- Er der blevet ændret på projektet undervejs i forløbet?
- Hvordan kan det være, at TDC kan diktere ændringer i et dokument, som har ligget en måned, inden Computerworld Online omtalte det?
| Den nye beskrivelse: TDC Telecommunications Date of Entry: 08/10/2002 Beneficiary: TDC A/S Location: Denmark - European Union. Description: TDC?s medium-term investment programme focuses on: Objectives: The TDC Investment programme will provide broadband access over: Sector: Telecommunications. Proposed EIB finance: The EIB loan of up to EUR 200 million will contribute to financing elements of the overall TDC investment programme and objectives, which reinforce the backbone network (serving both the fixed and mobile operations) as well as the upgrade and capacity expansion of the GSM/GPRS network plus initial investments for the launching of 3rd generation (UMTS) mobile telecom services. Total cost: Overall cost of the elements to be supported (by TDC Tele Danmark and TDC Mobile) is up to EUR 1 000 million between 2001 and 2004. Environmental aspects: GSM/UMTS systems have limited environmental effects which can be mitigated by appropriate construction and operation measures. Potential health risks from electromagnetic radiation are under study at an international level. Procurement: The promoter operates in a competitive market. All civil works and equipment will be procured following national and international enquiries. Status: Under appraisal - 08/10/2002 | Den oprindelige beskrivelse: TDC Mobile Telecommunications Date of Entry: 19/09/2002 Beneficiary: TDC A/S Location: Denmark - European Union. Description: Elements of TDC?s medium-term investment plan focussing on the migration to broadband and packet switched technology for mobile systems. It includes upgrade and capacity expansion of the GSM/GPRS network, investments for the launching of 3rd generation (UMTS) mobile telecom services throughout Denmark as well as a test & qualification component for UMTS. Objectives: The project will provide broadband access over the mobile telecommunications network. Denmark currently has high levels of internet and mobile voice use, but the mobile network will require significant additional investment to provide GPRS and UMTS data services. Sector: Telecommunications. Proposed EIB finance: Up to EUR 200 million. Total cost: Overall cost of the elements to be supported is in the order of EUR 1 000 million between 2001 and 2004. Environmental aspects: GSM/UMTS systems have limited environmental effects which can be mitigated by appropriate construction and operation measures. Potential health risks from electromagnetic radiation are under study at an international level. Procurement: The promoter operates in a competitive market. All civil works and equipment will be procured following national and international enquiries. Status: Under appraisal - 19/09/2002 |
Fakta:
Den Europæiske Investeringsbank (EIB), Den Europæiske Unions finansieringsinstitution, yder langfristede lån til anlægsinvesteringer, der fremmer dels en afbalanceret økonomisk udvikling, dels integrationen i EU. EIB er en smidig og effektiv finansieringskilde, der udlåner 33 milliarder EUR årligt, hvilket gør den til verdens største internationale finansieringsinstitution.
I EU yder EIB lån til projekter, der opfylder et eller flere af følgende formål:
· fremme af den økonomiske udvikling i mindre begunstigede regioner
· udbygning af transeuropæiske net for transport, telekommunikation og energioverførsel
· styrkelse af dels industriens internationale konkurrenceevne, dels dens integration på europæisk plan samt ophjælpning af mindre og mellemstore virksomheder
· miljøbeskyttelse og forbedring af livskvaliteten gennem byudvikling og bevarelse af EU's arkitekturarv
· sikring af en pålidelig energiforsyning.
Banken kontrollerer ethvert investeringsprojekt nøje, idet den undersøger, om det er i overensstemmelse med EU's politikker, om det har en positiv indvirkning på økonomien og milljøet, og desuden om konceptet er teknisk overbevisende og kan bære økonomisk.
Kilde: De Europæiske Fællesskaber
