Microsoft må ikke længere sælge versioner af Word som kan åbne XML-filer på det amerikanske marked. Sådan lyder en dom, som blev afsagt i denne uge i en patentretssag mod softwaregiganten. Det canadiske firma i4 mener at Microsoft har krænket et XML-patent fra 1998. Den nuværende version af Word kan gemme alle dokumenter i Microsofts eget format, docx (der er standardiseret som OOXML). Det omstridte patent, som tilhører i4, dækker alle former for software, der kan forandre dokumenters indhold, og kunne dermed også anvendes i forhold til andet end tekstbehandlingsprogrammer.
Allerede den 20. maj afgjorde den texanske jury, at Microsoft skal betale 200 millioner dollar i erstatning til i4. Og dommer Leonard Davis har nu suppleret dette med en ekstra-bøde på 40 millioner dollar, fordi Microsoft efter hans mening har handlet i ond tro, og samtidig skal Microsoft betale 160.000 dollar per dag, indtil sagen er helt slut. Men den mest alvorlige konsekvens er det nok det totale forbud mod salg af Word i USA, der træder i kraft i løbet af 60 dage.
Advokatfirmaet der repræsenterer det canadiske firma fejrer dommen i denne pressemeddelelse, men det er måske for tidligt at glæde sig. Microsoft vil anke afgørelsen til en højere retsinstans.
Der sker ofte i amerikanske patentsager, at små firmaer sagsøger store koncerner ved provinsdomstole, der mangler ressourcerne til at undersøge de tekniske detaljer til bunds. Men selvom det kan give en sejr i første runde, så ser resultatet som oftest noget anderledes ud, når først sagen er behandlet ved en større domstol. Men sagsøgeren kan så håbe på, at modparten vælger at indgå et forlig i stedet for at blive trukket gennem et langt retsforløb.