De ansatte hos det svenske toldvæsen fik i år en iPod med indgraveret logo som julegave fra deres arbejdsgiver. Men nu ser det ud til, at tolderne bliver nødt til at levere julegaven tilbage. For der er formentlig tale om et forfalsket produkt.
»Det er både pinligt og ironisk at man indenfor organisationen ikke har bedre kendskab. En af vores opgaver er at jo netop at stoppe piratkopier,« siger en forarget toldansat til den svenske avis Aftonbladet.
Toldvæsenets informationschef mener at ansvaret ligger hos den virksomhed som har leveret julegaverne.
»Det her er ikke noget vi selv har importeret,« siger Anette Malmberg fra avisen og afliver dermed alle spekulationer om, at hvordan de falske kopivarer er sluppet gennem tolden uden at blive opdaget.