Mens Apples mp3-afspillere, iPod og iPod Mini, sælger som varmt bagerbrød, så kæmpe it-producentens advokater på en anden front. Det har den danske højtalerproducent Scandyna fået at mærke.
Scandyna har i gennem flere år markedsført deres højtalerserie Pod og i 1996 kom modellen MiniPod til, adskillige år før Apple begyndte at tænke i iPod-baner. Alligevel mener Apples advokater at MiniPod-navnet ligger faretruende tæt op af Apples iPod Mini.
Apple er gået med til at Scandyna fortsat kan producere højtalere under navnet MiniPod, men hvis Scandyna vælger at sende en forstærker på gaden under MiniPod-navnet, så skrider Apples jurister til sagsanlæg.
»Vi har hørt fra dem gennem patentbureauet Zacco Denmark, og Apple siger, at det er i orden, så længe vi ikke bruger navnet til noget, der har med forstærkere at gøre,« siger Scandynas stifter og bestyrelsesformand, Peter Hasselriis, til Børsen.