På den store elektronik-messe IFA i Berlin kunne Samsung i sidste uge vise sin nye Galaxy Tab 7.7. Men allerede lørdag middag måtte Samsung fjerne tavlecomputeren og erstatte den med Wave 3-telefoner.
Koreanerne fjernede også alle etiketter med Galaxy Tab 7.7-navnet og alle produktionsoplysninger fra nettet.
I første omgang var det usikkert, om Samsung selv havde truffet beslutningen eller var blevet tvunget til at fjerne sit nye produkt.
Men i mellemtiden er det kommet frem, at Apple fredag fik landsretten i Düsseldorf til at udstede et midlertidigt forbud mod salg og markedsføring af Galaxy Tab 7.7 i Tyskland.
Herefter valgte Samsung frivilligt at fjerne tavlecomputeren fra sin messestand. Præsentationen af produktet på en messe som IFA falder sandsynligvis ind under kategorien "markedsføring".
Det seneste forbud er kun det sidste led i et langt opgør mellem Apple og Samsung, som i øjeblikket bliver behandlet ved domstole i mindst 19 lande. Apple har tidligere fået forbudt salget af Galaxy Tab 10.1 i Tyskland og resten af Europa.
Apple mener at Samsung har kopieret designet fra iPad, men Samsung forsvarer sig med, at tavlecomputere som koncept har eksisteret længe inden iPad.