C# MVC4 applikation i undermappe, problem med root.

Hej Eksperten,

Jeg har en classic asp applikation der kører på et website (f.eks. www.mitsite.dk). På den applikation vil jeg gerne lave et administrations modul i .NET MVC 4 der ligger i undermappen "admin" på serveren.
Denne applikation skal ligge på:

www.mitsite.dk/admin

.

Dette giver mig en problemstilling mht. mvc's genereringer af url'er samt de url'er der bliver brugt i javascript filerne hvor Ajax kald bliver hyppigt brugt fordi mvc applikationen ikke lægger som root. 

Eks. hvis vi har følgende URL:

www.mitsite.dk/admin/Account/Login

Her har jeg en <img src="~/Images/somepicture.png" /> eller <img src="/Images/somepicture.png" /> men denne henviser mig til rodens imagemappe.

Er der nogen måde hvorpå at jeg kan snyde mvc til at tro at /admin/ er root mappen?

Alternativt skal jeg rette alle mine url'er til at sætte /admin/ foran men synes ikke at det er nogen køn løsning hvis man nu senere hen gerne vil ændre root til f.eks. "administration"

Så jeg søger egentlig en løsning på hvordan man håndtere Sub applikationer - lavet i MVC

Håber i kan hjælpe med lidt feedback på ovenstående problemstilling