Ny harddisk til bærbar

Jeg har en gammel acer aspire 1300 bærbar hvor harddisken er gået istykker ( 20 GB) så ville jeg skifte den ud med en fra en anden bærbar ( 40 GB) men den vil ikke kendes ved den. I bios står der godt nok de nye informationer  på den nye disk 40Gb men når den når til opstart kommer der en blå skærm med noget tekst på men det går så hurtigt at jeg ikke kan se hvad der står. hvad er der forkert og hvad skal jeg gøre. Til orentering er det samme mærke harddiske og samme RPM 4200 samt ATA/IDe Det er kun størrelsen der er anderledes