Ét formularfelt på flere linier til fx. adresse

Hejsa. Jeg har oprettet et formularfelt på 4 linier ved at "sprede" et almindelig formularfelt ud med linieskift. Dokumentet er låst så kun formularfelterne kan udfyldes, og det går fint med at udfylde fler-linierfeltet almindelig. Men jeg kan ikke copy-paste fx. en adresse ind i feltet, så kommer kun den sidste linie med i feltet og resten forsvinder. Er der en løsning på dette problem?? (Jeg kan lidt stormP-agtigt løse det ved at taste mellemrum og backslash og så paste teksten ind, men det er ikke ideelt). Jeg håber nogen derude kan hjælpe mig.