Kan andre se en kopi af min mail uden jeg ved det?

Hej med jer

Jeg har et lidt kryptisk spørgsmål vedr. flere email konti i outlook og om andre kan få en kopi af min mail uden at jeg ved noget om det?

Jeg har jeg mit eget domæne, som bliver hosted hos et hosting firma og min ISP er CyberCity.

Det vil sige at mine konti indstillinger for de 2 af mine mail konti ser således ud:

-----------------------------------------------------------

Internet udbyder:        CyberCity
Indgående post (POP3):    mail.domæne1.dk
Udgående post (SMTP):    vip.cybercity.dk 

-----------------------------------------------------------

Den 3. konto jeg har ser således ud og er valgt som den primære, under email konti i Outlook indstillinger:

-----------------------------------------------------------

Indgående post (POP3):    mail.domæne2.net
Udgående post (SMTP):    vip.cybercity.dk 

-----------------------------------------------------------

Mit spørgsmål er nu om min partner kan se mine udgående eller indgående emails fra min primære konto "mail.domæne2.net", da han kender administratoren af email serveren?

Kan administratoren sætte den server op således at han modtager en kopi af alle mine udgående emails, selv om det er vip.cybercity.dk  SMTP jeg bruger?

Håber at høre fra nogen.

Mvh

dansk.dotnet.konsulent