Mulighed for at udskrive skæremærker i Word?

Du kan ikke sætte skæremærker på i Word.

Hvilke programmer har du til rådighed?

Jeg arbejder normalt i InDesign men lige denne opgave kommer fix og færdig i word, derfor ville jeg helst kunne nøjes med en printfil fra Word. Jeg har Distiller 5.0.

Indsætte 4 teksbokse uden rammestreger i sidehovedet - tildel herefter 2 rammestreger til hver tekstboks - så de tilsammen danner "hjørner".
Da tekstboksene ligger i sidehovedet - gentages disse på hver side.

Importer dokumentet i InDesign. Word-dokumenter kan importeres med alle typografier m.v.
Se evt. Adobes beskrivelse af det her:
http://www.adobe.com/education/designschools/tips/word.html

Ja, det går udemærket med teksten, det er straks værre med alle tabellerne, som det ser ud til skal laves forfra... jeg har desværre ikke CD2, som er beskrevet i det link du sendte, Erik. Måske jeg skulle undersøge, om skæremærkerne er strengt nødvendige for mit trykkeri.

Nu skal jeg lave en test med trykkeriet men ifølge pitstop er mine skrifttyper ikke med...  Kan man fra Word "embedde" skrifttyperne når jeg laver min printfil?

Nej, det kan du ikke.

Word er et tekstbehandlingsprogram, og fungerer som sådant ganske udmærket. Men når det drejer sig om aflevering af trykklart materiale, er det ikke noget specielt godt program, da det slet ikke rummer de nødvendige faciliteter til denne opgave.

En løsning kunne være at udskrive til pdf-fil.

Ja, jeg har vist en gang kunnet skrive direkte fra word til pdf men det kan jeg ikke vælge længere (har fået ny pc). Er det en gratis feature, der kan hentes et sted?

Programmet pdf995 kan downloades gratis på adressen: www.pdf995.com

- virker som en printerdriver, du udskriver til.

Tak for gode og hurtige svar, Erik. Pointene er dine. Jeg lukker og slukker.

Jamen så må du jo hellere få et svar!

For en god ordens skyld, hvis andre løber ind i samme problematik: eneste "problem" med pdf995, var at farverne var RGB og ikke CMYK, men det er jo hurtig fikset i Reader :-)