CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede teepee Nybegynder
31. august 2004 - 09:47 Der er 3 kommentarer og
1 løsning

Hvad hedder datostyring på engelsk?

Hejsa,
Jeg kan ikke få nogle relevante hits på google på mine sørgelige forsøg på at oversætte datostyring til engelsk. Er der nogle af jer der lige kender det korrekte engelske begreb?
Takker...
Avatar billede ldanielsen Nybegynder
31. august 2004 - 09:58 #1
Prøv lige at forklare hvad det er på dansk, for der er jo en slags fag-jargon, og derfor vil den korrekte oversættelse være afhængig af sammenhængen ...
Avatar billede bufferzone Praktikant
31. august 2004 - 10:02 #2
En person der beskæftiger sig med økonomistyring hedder en Controller ot faget kaldes Economical controlling. Dato styring må hedde Controlling by Date (eller Time) men jeg er overhoved ikke sikker
Avatar billede teepee Nybegynder
31. august 2004 - 13:38 #3
Jeg uddyber lidt. Hvis man benytter sig af fra_dato og til_dato gyldighedsintervaller på data kalder man ofte data for datostyrede.
Meget brugt i CMS og i CRM systemer. Det er denne betydning jeg leder efter et engelsk udtryk for.
Avatar billede teepee Nybegynder
17. november 2004 - 14:48 #4
Lukker...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Database management kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle Database management kurser

Flere spørgsmål fra Andre databaser kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Kasserapporten Af Bjørn i Andre databaser 5 15/08/202318:05 19/08/202309:40
Project 13 Produkt nøgle Af per2edb i Andre databaser 8 13/09/202214:20 14/09/202211:20
Sådan finder du radiokoden til min Skoda-radio Af berbailey i Andre databaser 3 01/11/202116:42 02/11/202113:25
progra til at lave en database på nette med web interface Af TheBonden i Andre databaser 1 17/07/202116:54 19/07/202112:13
USPS til Danmark Af Clara Thrane i Andre databaser 1 23/03/202115:21 23/03/202115:41
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
40 min siden Nvidia Shield tv pro 2024 Af johnnylassen i Andet hardware
I dag 10:56 Kopiere værdi fra 2 celler til en og hvis anden celle er tom, så skriv bestemt tekst Af HHA i Excel
I dag 08:56 Problem med WordPress-installation via One.com's 1-klik installation 🚨 Af tobiasandersen i Andre onlineløsninger
I dag 08:11 Generer word-dokument ud fra data i Excel Af albx i Excel
I går 17:40 Hvad kan jeg få får mit setup her Af Nicolai i PC
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Danske Kenneth Lindegaard finalist i prestigefyldt CIO-konkurrence: Er blandt de bedste i verden
Læs mere »
Top-profilen Helle Huss ny direktør i Microsoft Danmark - tiltræder om to måneder
Danske Aeven flytter hele hovedkontoret med 600 medarbejdere til ny adresse og tager Sentia med
Politiets centrale datacenter trues af indtrængende vand: “Risiko for at politiets fagsystemer går ned”
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Om lidt går det løs: Så banebrydende bliver iPhone 16
Læs mere »
Nu kommer en af bilbranchens største software-opdateringer nogensinde
Lokker med ’Nordens hurtigste internet’: Sådan ved du, om du kan få adgang til Danmarks nyeste bredbåndsudbyder
Google frigiver Android 15 og kommer med nye funktioner
Se alle »
CIO
Teaser billede
Kommunerne brugte 6,6 milliarder kroner på it i 2023: Se top 10 over hvem der bruger flest penge
Læs mere »
De to største medlems-kommuner trækker sig fra det sjællandske it-fællesskab Digit
Microsoft vil have flere kunder ind i folden: Åbner for verdensomspændende rabat på Copilot M365
Dansk top-CIO har en nøglerolle ved kæmpe-opkøb: Her er hendes opskrift på succesfulde sammenlægninger
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Merete Søby fratræder med omgående virkning som CEO for Schultz efter blot tre måneder på posten
Læs mere »
Pludselig exit fra Schultz kom som en overraskelse for Merete Søby: Derfor stoppede samarbejdet
Professor: "Det er på høje tid at opløse virksomhedernes it-afdelinger"
KMD-direktør forlader selskabet: Det skal hun nu
Se alle »
White paper
Teaser billede
SASE: Træf det rette valg – første gang
Læs mere »
Cyberstatus 2024: Her er truslerne – og her forbereder virksomhederne sig
Nemmere overblik, styring og omkostningskontrol i dit multicloud-miljø
Informationshåndtering på frontlinjen: Sådan optimerer du med automatisering
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »