bind9 dns

Hej,

jeg startet her i dag med at sætte mig ind i bind9 (dns server)

men får disse servfail smækket i ansigtet:

med en "dig" "ping" på selve serveren hvor bind9 er installet får jeg denne besked:
; <<>> DiG 9.7.3 <<>> connectioon.eu
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: SERVFAIL, id: 20052
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 0

;; QUESTION SECTION:
;connectioon.eu.    IN    A

;; Query time: 287 msec
;; SERVER: 192.168.1.1#53(192.168.1.1)
;; WHEN: Thu Sep 22 21:54:54 2011
;; MSG SIZE rcvd: 32


på en anden pc (desktop) får jeg denne:
; <<>> DiG 9.7.3 <<>> connectioon.eu
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: SERVFAIL, id: 42388
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 0

;; QUESTION SECTION:
;connectioon.eu.    IN    A

;; Query time: 287 msec
;; SERVER: 192.168.1.1#53(192.168.1.1)
;; WHEN: Thu Sep 22 21:54:54 2011
;; MSG SIZE rcvd: 32


nogle der kan se hvad jeg har gjort galt?

ps. bind9 kører på ubuntu server 10.04 LTS (virtuelt med broforbindelse.. på min desktop)