problem med sti

Hej eksperter,

jeg har en lille problem! Jeg håber at i kan hjælpe med

jeg har en lille website som består af følgende filer :

default.aspx (root)
web.config (root)
wi.master (folderen "templates")
app_code.dll (folderen "bin")
App_Web_m6nosqwo.dll (folderen "bin")
App_Web_rqmt6inn.dll (folderen "bin")


og det virker fint når jeg køre det i visual studio, men lige så snart jeg ligger det ud på serveren så får jeg følgende fejl:

Parser Error
Description: An error occurred during the parsing of a resource required to service this request. Please review the following specific parse error details and modify your source file appropriately.

Parser Error Message: The file '/templates/wi.master' does not exist.

Source Error:

Line 1:  <%@ page language="C#" masterpagefile="~/templates/wi.master" autoeventwireup="true" inherits="wi, App_Web_rqmt6inn" %>
Line 2: 
Line 3:  <asp:Content ID="Content1" ContentPlaceHolderID="ContentPlaceHolder1" Runat="Server">


Source File: default.aspx    Line: 1

Version Information: Microsoft .NET Framework Version:2.0.50727.1433; ASP.NET Version:2.0.50727.1433 

Men wi.master ligger jo i templates folderen ?