Dele pæn url op i 3 variabler

Hvis jeg har en url som ser således ud: www.mysite.dk/dk/pages/side.php

Så vil jeg gerne så dk, pages og side.php redirected til template.php?language=da&dir=pages&file=side.php

til dette har jeg forsøgt med denne RewriteRule:

RewriteRule ^([a-z0-9_-]+)/([a-z0-9_-]+)/(.*)    template.php?language=$1&dir=$2&file=$3 [QSA,L]

Det virker også hvis alle 3 ting er med i min pæne url, men hvis nu at den selv samme linie kode skal kunne forstå www.mysite.dk/dk/ og så bare sætte dir og file til null - kan man det? jeg får nemlig en Fejl 404 med din line jeg har skrevet nu...