Unicode index problem med a og å

Jeg har et problem.

Jeg er ved at lave nogle databaser om fra latin_swedish_1 til unicode utf8. I sig selv ikke noget problem - MEN et problem jeg er løbet på er at jeg har en enkelt tabel med nogle brugernavne, hvor at jeg har og _skal_ blive ved med at have et index med brugernavnet som en unique nøgle

Det gir så bare problemer hvis man feks har 2 brugernavne, som er matte og måtte

På dansk er det 2 vidt forskellige navne, men i unicode laver den jo å'et om til a og så er de lige pludseig identiske - nogen der ved hvordan man kan løse dette.

Det er så stort et problem for mig at jeg gerne vil gi' 400P for den rigtige løsning