Connect til sqlserver via ODBC

Hej alle,

jeg har skiftet min sql server 2000 ud med en sql server 2005

Det er faktisk gået ret smertefrit på nær en lille detalje...

Jeg har et kontor i USA, som kobler sig på serveren hos mig i Danmark og der giver det en smule knas...

Først kunne vi ikke se serveren i Danmark på navnet - men så tilføjede vi den i hosts-filen - og nu kan vi fint pinge den på navnet også.

Når jeg skal ind og ændre min odbc-opsætning kan jeg dog ikke se min server på listen over mulige servere.

Er der andet jeg skal have opdateret? mdac eller noget? Alle forslag er velkomne - jeg skal have fat i USA igen kl. 16 idag torsdag d. 3. august - så alle  ideer inden da vil være kærkomne.

På forhånd tak for jeres hjælp.