Deaktivering af kæder i Worddokumenter

Jeg har en række Word dokumenter der er kædet sammen med diverse fraser der ligger i særskilte filer.

Når jeg åbner dokumenterne bliver jeg spurgt om de skal opdateres med den nyeste version af fraserne. Det svarer jeg ja til - for det skal de altid. Men i det øjeblik jeg gemmer dokumenterne under et nyt navn ønsker jeg ikke længere at have muligheden for at kunne opdatere fra fraserne. Hvordan får jeg "fjernet" kæden mellem dokumentet og fraserne ?

På forhånd tak.