2 ens jpg filer, men kun det ene kan vises

Hvis jeg oploader et billede via min php script, kan jeg ikke læse(se) det i en browse, men kan når det er uploaded via ftp?


Begge filer er at se på serveren, eneste forskel jeg kan se, er "apache/migselv"
-rw-r--r--  1 migselv  psacln 85901 Mar 28 10:52 forside1.jpg
-rw-r--r--  1 apache  psacln 85901 Mar 28 10:23 forside1.jpg

<?php
if (isset($_FILES['filnavn'])) {
    print "Fil, der er blevet øverført: {$_FILES['filnavn']['name']}<p>\n";
       
$query = "INSERT INTO billeder SET billednavn='".$_FILES['filnavn']['name']."'";

    $Result1 = mysql_query($query, $minselv_mySQL) or die(mysql_error());
}
{
$tempfile = $_FILES['filnavn']['tmp_name'];
$destination = "../billeder/{$_FILES['filnavn']['name']} ";
copy($tempfile, $destination);
}
?>