Tage data ud af ukendt database-program

Jeg skal tage kunde- og varedatabasen ud af et program, der ikke har en eksport- eller skriv-rapport-til-fil-funktion. Jeg kan ikke få et LPT2FILE program til at virke på programmet. (Det er et meget gammelt DOS program lavet i ????) Datafilerne hedder *.DAT og *.IX og har en fil for hver tabel. En scanning af .exe, .dat og .ix filerne afslører ikke hvad programmet er lavet i. Nogen gode idéer til hvad jeg skal gøre? Der er et Borland RTM.exe program, der hører med. Det er det bedste spor jeg kan give