Sprogkontrol i MS-Office 97 professional?

Den nemmeste måde at finde den på, er af lede efter *.dic. Men det har ikke noget med stavekontrollen at gøre. Bortset fra, at det er i denne textfil, der gemmes de ord som brugeren tilføjer.

Brugerne kan i øvrigt have flere  *.dic filer. Bruger.dic er den danske udgave af default.

<sCRIPT>
Kære Hov'sa!
Tak for dine kommentarer - som er udmærkede - men som Du måske kan regne ud kendte jeg disse på forhånd! Det jeg beder om hjælp til er faktisk bare en eller anden der kender til den tyske stavekontrol-fil og kan give mig en henvisning til et evt sted at finde den. Jeg er ret sikker på at den i tysk udgave (WORD-97 professional installation) hedder ca: braucher.dic, og at en evt erstatning af denne med den "tyske" .dc-fil vil give mig den efterspurgte løsning;- Men jeg kender ikke så mange tyskere selv, så derfor spørg jeg mig for her på eksperten.
Har Du et godt sted for henvendelse hører jeg gerne fra Dig igen.
MVH
<tUMPEN>

<Script>
Kære Hov'sa - igen - igen!
Undskyld det fejlstavede "tyske" navn's extension: det burde være .dic og ikke ".dc", som jeg fejlagtigt skrev!
Sorry
</Tumpen>

Jeg er ikke helt med. Det lyder stadig for mig som om du taler om den brugerordbog man lægger f.eks. Stednavne, firmanavne og andre ord Microsoft ikke har i sine ordbøger i.

På dansk Bruger.dic
På engelsk CUSTOM.DIC og sikkert som du anfører
på tysk Braucher.dic
Jeg har selv installeret Proofing tools, og når jeg leder på *.dic, får jeg hverken den tyske, spanske eller nogen af de andre sprog frem med .dic

I min vejledning til Proofing tools, henvises til internationalsupport på http://support.microsoft.com/directory/ww.asp?sd=gn måske kan du finde hjælp der. Har lige ledt lidt. Jeg tror de kalder bruger.dic for Benutzer.dic

Du får ikke tysk stavekontrol af at udskifte bruger.dic med en tilsvarende tysk.

Bruger.dic er som ovenfor nævnt en liste over de ord, brugeren har tilføjet i forbindelse med stavekontrol.

Selve hovedordbogen kan du ikke hente nogen steder. Det kræver at du installerer MS Proofing Tools, så får du til gengæld ikke bare en tysk stavekontrol, men de sprogrelaterede funktioner (stavekontrol, grammtikkontrol, skabeloner, autokorrekturliste m.m.) til en lang række sprog. Pris ca. 7-800 kroner.

Kære hovs-sa og erikjuul!
Som i måske kan se har jeg uddelt de 15 "simple" POINT til hov-sa, men jeg stiller et nyt spørgsmål, som jeg beder erikjuul svare på, da jeg ikke kunne findde ud af at dividerer 15 med 2. Det nye spørgsmål vil hedde: hvorfor kan man ikke bare skift en enkelt (stavekontrol-) fil ud og dermed få kontrollen på det sprog man ønsker - hvor svært kan det være og hvad hedder filen (User/braucher/buger or what ever). Hvis erikjuul giver et eller andet svar får han de næste 15 pts.