Fejl på tastatur

Jeg har en computer, den kan ikke skrive de ”svenske” bogstaver ä ë ö ï , den kan heller ikke skrive accenter á mv. Problemet er at den i stedet for at lave to prikker laver fire prikker.
Normalt laver den først prikkerne, når man trykker på a’et for eksempel, men her skriver den fire prikker med det sammen. 

Jeg har prøvet at reinstallere tastaturet,
og jeg har kontrolleret at sproget er dansk
Tastaturet fejler heller ikke noget på en anden computer.