OS X drev/mappe rettigheder

Hejsa

Jeg er lidt ny på mac fronten, men har lavet en Macmini server, med Macs server app, jeg forsøger at installerer Owncloud på den , of det er også lykkedes - men mit problem er at jeg ønsker at lægge brugernes filer på en ekstern HD (kaldet Macserver).
Når owncloud installeres på hovededrevet chowm'er man mapperne med ejer rettigeder til www bruger, når jeg ser info for mi usb drev eller mapper på drevet er der ingen bruger rettigheder synlige, andre mapper har 3 rækker med brugere og rettigheder.

Hvordan tilføjer jeg de rettigheder til det drev/mapper.