Online gerningsmænd afbrød i et kort stykke tid forbindelsen til mindst to af de tretten rod-servere, der bliver brugt til at styre trafikken på nettet.
Angrebet, som startede tirsdag omkring klokken 12:30 dansk tid, var det største angreb på rod-serverne siden oktober 2002, siger Ben Petro, senior vicedirektør for Neustar.
Rod-serverne administrerer internettets Domain Name System (DNS), der bliver brugt til at oversætte web-adresser som f.eks. computerworld.dk til den numeriske internet protokol-adresse.
- Det ser ud til, at angrebet blev udført af en gruppe sammensluttede PC'er, siger Ben Petro.
To ramt ekstra hårdt
To af rod-serverne blev hårdt ramt, selvom de ikke crashede totalt. Nogle af de andre oplevede også heftig trafik, forklarer John Crain, teknisk direktør hos Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
De to servere, der blev ramt hårdest, bliver nu gjort i stand hos det amerikanske forsvarsministerium og ICANN, tilføjer han.
Hackerne overbelastede serverne i en kort periode med ubrugelige forespørgsler, hvilket fik serverne til at gå i stå af og til uden dog at være helt afkoblede fra internettet.
Klokken 16:30 var internetudbyderne i stand til at filtrere så meget af trafikken fra hackerne, at trafikken til og fra serverne i store træk kørte normalt.
Mindre angreb
Ben Petro fortæller, at båndbredden på angrebet kunne måles i megabytes i modsætning til de gigabyte-angreb, som nu ses oftere og oftere.
– Det var et lille angreb, men det var fokuseret direkte på rod-serverne.
Ben Petro siger, at teknikerne stadig spekulerer på årsagerne til det her angreb. Selvom nogle DDOS-angreb bliver udført af politiske årsager eller for at koste ejeren af en bestemt hjemmeside penge, virker det ikke som om det her angreb har et sådant formål, siger han.
– Jeg tror faktisk bare, at pointen med angrebet var at frarøve nogle teknikere noget søvn og få sig noget presse, gætter John Crain.
Oversat af Ditte Thøgersen