Hvis man klikkede sig ind på Twitter.dk i går, havnede man langt fra den populære tjeneste. Nemlig hos den danske billedtjeneste X.dk. Til trods for at Twitter ejer og betaler for domænet - og har gjort det i lang tid.
Domænet ligger på navneservere hos DanDomain.
Hvorfor sender hosting-udbyderen trafikken videre til den forkerte kunde? Fordi de ikke fik besked om det. Sådan er det nemlig med .dk-domæner.
"Problematikken er, at ham, der er kunde hos os (indehaveren af X.dk, red,) registrede domænet Twitter.dk som den første nogensinde i 2007. Der købte han også rettighederne til at rette i DNS-zonen. Det, der så formentlig er sket, er, at han sikkert er blevet bedt om at overdrage sine rettigheder til Twitter," forklarer salgs- og marketingchef hos DanDomain, Martin Lausen.
"Efter endt registrering første gang, varetager DK Hostmaster alene vedligehold af WHOIS/registrant detaljer på alle deres domæner, og formidler ikke ændringer eller overdragelser videre til registratorer. Men på grund af den måde, som DK Hostmaster styrer tingene på i Danmark, så får vi ikke dette at vide".
Domæner som .com og .net har DanDomain indarbejdede procedurer for, og den samme situation vil ikke kunne ske, fordi firmaet selv vedligeholder data ved registry.
"Et domæne kan i teorien skifte ejer 20 gange, uden at vi får det at vide, selvom det ligger på vores navneserver. Så i dette tilfælde er det et sammenfald af to ting. For det første er vi ikke vidende om overdragelse og skift for ejerskab af .dk domæner, og for det andet har Twitter ikke flyttet domænet væk fra vores navneserver.
Twitter har sovet i timen
ComON har bedt Twitters domænebureau, Melbourne IT DBS, forklare, hvorfor det forvalter Twitters online-tilstedeværelse på den måde. Vi har ikke fået svar, men tilsyneladende har de læst vores mail, for inden det sidste punktum var sat i denne artikel, blev fejlen rettet, og Twitter.dk henviser nu til Twitter.com.
Men der er også behov for svenske journalister til at minde Melbourne IT DBS om at gøre deres arbejde. For i Sverige er situationen ikke ulig den danske. Twitter betaler for Twitter.se. Men domænet er ikke aktiveret.
I Norge, Island og Finland har firmaet tilsyneladende end ikke valgt at købe domænerne.
Danske X.dk, der har nydt godt af vildfarne besøgende fra Twitter.dk, forklarer, at domænet twitter.dk altid har været redirected til x.dk. Også før den amerikanske gigant bad om at få overdraget domænenavnet.
"Domænet blev overdraget og vi har ingen kontrol over hverken domæne eller DNS. Det må være en forglemmelse fra deres side, at få ændret info," skriver en talsmand for x.dk til ComON.