Denne artikel stammer fra det trykte Computerworlds arkiv. Artiklen blev publiceret den Computerworld d. 28. maj 2004.
Vi står på kanten af et teknologiskift i maskinstuen for både servere og storage. Computerworld præsenterer erfaringer om de vigtigste teknologier og lurer ind bag forhængene hos førende leverandører. Konklusionen er klar: Virksomhedernes server-fremtid er virtuel, og lagringssystemerne kommer til at hænge i en lang internetsnor.
Det er få klar over, og dermed må serverstrategierne gentænkes og investeringerne justeres derefter. Pudsigt nok har morgendagens teknologi arvet de fleste principper fra IBM's mainframe, som fylder 40 i år.