Ny harddisk i Medion bærbar PC

Min Medion bærbar PC MD96350 fra 2008 begyndte at drille (gik i stå og endte op med blå skærm, bedst som jeg sad og brugte den) og jeg konstaterede, ved at låne en anden HDD, og installere alle programmer på den, at det var harddisken der var defekt.
Jeg bestilte en ny harddisk på nettet og har forsøgt at sætte den i og installere original Vista på den. Installationen starter godt nok, jeg kan se den nye harddisk og lave partitioner på den og installation kører
helt frem til aller sidste punkt hvor den så fortæller mig at Vista ikke kan køre på denne computers hardware.
En umiddelbar forskel på eksisterende og ny harddisk er at den gamle er en ATA hvorimod den nye er en SATA, men computeren kan jo godt acceptere den, men Vista vil åbenbart ikke kendes ved den.
Håber på at det kun er lidt opsætning der ligger til grund for mit problem (-;
Ny harddisk: http://www.pc-lager.dk/vare-oversigt.php?varenummer=75314&type=0
M.v.h.
Anders