Hej, jeg ville høre om der er nogen der har en ide til hvordan man copy/paster fra et indscannet PDF dokument til Word eller et andet tekstprogram og samtidig får det korrekte tegnsæt med (danske bogstaver). Når jeg gør det, får jeg nemlig erstattet æ,ø og å med andre mærkelige tegn, oftest med e og z.
Her er et eksempel på hvordan det ser ud efter jeg har pastet ind i Word:
Fra henfarne Dage os mangt et Frasagn led om .Helte uden Mage, om svar Fortraed og Ned, om Fryd og Bryllupsgilde, om Graad og Trzengselsfzrd, om Strid blandt Kemper vilde, det skal I here her.
Hvorfor kan den ikke genkende danske bogstaver og hvad kan jeg gøre for et løse problemet. Jeg har også prøvet med andre programmer end Adobe, f.eks. Foxit og Nitro - samme problem.
Kan man måske prøve at indsnævre problemet ved at bruge udelukkelsesmetoden? Det kan jo ikke være hverken Adobe eller Word, der er noget i vejen med, da disse programmer begge genkender danske bogstaver? Så må det jo være i selve kopieringsprocessen at problemet opstår, hvor jeg henter teksten over i udklipsholderen. Det vil sige at det er selve Windows Vista, der er noget i vejen med eller hvad? Men ville det give mening, for det er jo også dansk Vista jeg har?
Det program du bruger til at scanne med, har givetvis indbygget et OCR scannerprogram (Ellers ville du slet ikke kunne kopiere). De billigste af disse er rettet mod det engelske marked, og forstår derfor ikke specialtegn som æøå.
Så du skal have undersøgt om dit Scanner-OCR program understøtter dansk, og hvis ikke må du finde et andet.
Ok, tak for det. Det sidste link så i hvert fald ud til at virke.
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
