Ændre feltnavn ved tabeloprettelsesforespørgsel

Hej.

Jeg har en forespørgsel der danner en ny tabel til brug på hjemmeside (ASP). Problemet er at feltnavnene ikke må indeholde æøå. Det er selvfølgelig ikke noget problem, da jeg bare kan rette feltnavnet i "donor"-tabellen, men der er et beregnet felt der returnerer dette feltnavn ved tabeloprettelse: FørsteOfID_Modelvariant.

Jeg har prøvet at rette titelteksten på feltets egenskabsark, men det ændrer intet.

Nogen der ved om det kan lade sig gøre?