Linksys WAP54G som repeater (kan rj-45 kablet bruges til at få ad

Jeg kan ikke lige gennemskue det her, så jeg håber på at der er nogen der har erfaring med det eller ved noget om det.

Først lidt om mit netværk:

2 stk. Lynksys WAP54G Accespoints
x antal tråløse forbindelser til accespointsne.
1 server, der fungere som gateway, router osv.
1 Desktop computer, som bare skal være en client på netværket.

Min server er forbundet til accespoint (A), og den sender ud internet ud til mine trådløse clienter..
Problemet er så at jeg har et deadspot i mit hus, dvs. et værelse for der kun er trådløs acces inde i et hjørne. Derfor vil jeg have sat en repeater (acces point (B)) op, så hele værelset er dækket, og evt også lidt bedre dækning i nærheden af det nye accespoint (B).
Mit Spørgsmål er så hvis jeg forbinder en desktop computer med accespoint (B) med et netkabel, vil den så være på netværket?? eller virker det kun den ene vej?

Håber i kan hjælpe mig, fordi hvis det ikke kan lade sige gøre må jeg finde en anden løsning (at sætte et trådløst netværkskort i destop computeren er ikke en holdbar mulighed for mig)