Manglende "addional controls" ved UserForms i VBA-miljøet i Excel

I VBA-miljøet i Excel (og i Word, Outlook og Powerpoint) kan jeg ikke længere få listen med "additional controls" frem, når jeg arbejder med en UserForm.

Hvis jeg højreklikker i min Toolbox og vælger menupunktet "Additional controls", skifter musepilen til et timeglas i et kort øjeblik, og så sker der ikke mere. Dvs. jeg får ikke listen med controls frem og kan derfor ikke vælge de controls ud, som jeg vil have i min Toolbox. Det hjælper heller ikke at forsøge at få listen frem via menuen "Tools", undermenuen "Additional controls".

Jeg kan sagtens få min Toolbox frem, og jeg kan også sagtens placere de controls, som allerede ligger i den, i min UserForm. Problemet er alene, at jeg som beskrevet ikke kan få listen med de øvrige tilgængelige controls frem.

I selve Excel (dvs. i et Excel-ark, ikke i VBA-miljøet) kommer listen med controls fint frem, når jeg klikker på "Additional controls"-knappen (den med billedet af hammer og skruenøgle lagt i et kryds.)

Jeg har etableret en akut workaround, hvor jeg får en kollega til på sin pc at lægge de controls, jeg skal bruge ned i sin egen Toolbox, og så sender han mig en kopi af sin Excel.box-fil, men det er jo ikke en holdbar løsning i længden...

På forhånd tak for hjælpen!