vhs til dvd / total lost

Jeg skal ha vha over på dvd hvordan gør jeg?
Jeg har ikke tvkort.
Min pc har 80 GB, 1,67 ghz og 512 mb ram.
skal jeg ud og skaffe tv kort og program via det for at få det over så det kan brændes eller hva? eller som jeg så et tilbus i en avis om  denne :

Digital videokonverter
Konverterer vhs-/camcorder-optagelser til cd/dvd uden at suge kraft fra pc´en - hvilket i praksis betyder at der kan arbejdes på pc´en under hele processen. På pc harddisken kan der via den indbyggede tv-tuner optages fra op til 130 kanaler til senere brænding på cd/dvd. Tuneren har tekst-tv-visning, Picture-in-picture, 16 programmers-musik-visning og stereo-lyd. Inkl. fjernbetjening, software og adgang til Hotline-Service. 3 års garanti. 

skal jeg bruge sådan en, er den bedre..... håber nogen kan hjælpe, ikke mindst skære det ud i pap, for på det område er jeg helt fatsvag, men vil gøre alt for at redde stumpens private filmklip fra hun var en lille møgunge*GG* ( ja min datter altså)

Pleaseeeeee help