Undgå at få underside medtaget i søgemaskiner?

Jeg har et rodbibliotek (text) jeg gerne vil om søgemaskinerne - specielt Google - vil udelade af hits på min side.

I min robots.txt i roden har jeg:
User-agent: *
Disallow:/text/

Jeg har sat mit meta tag til: <meta name="robots" content="none, nofollow"> i filerne i biblioteket, men alligevel optræder en af siderne under søgninger.

Både robots.txt og meta tag er sat for ca. 3 uger siden.

Hvad kan jeg gøre mere?