Avatar billede killroy7 Nybegynder
24. oktober 2002 - 19:27 Der er 17 kommentarer og
1 løsning

Russisk

Er der nogle af jer der kan oversætter dette til russisk.

Sammen skal vi drikke, Sammen skal vi feste.

også lige

Skål!
Avatar billede limemedia Nybegynder
24. oktober 2002 - 19:29 #1
skål - er det ikke nostrovjne (aner ikke hvordan det staves, men ca sådan udtalt *g*)
Avatar billede s.stud Nybegynder
24. oktober 2002 - 19:31 #2
Det udtales altså "nostrovia" med noget "rul" på r'et.

Kan ikke hjælpe med resten.. :\
Avatar billede carstengp Nybegynder
24. oktober 2002 - 20:33 #3
det lyder som om du skal være stiv i weekenden kilroy :-D både russisk og latin... he he...
Avatar billede killroy7 Nybegynder
24. oktober 2002 - 20:37 #4
Det har du ret i. Jeg skal bære pisse stiv!!!!!!!!!!!
Avatar billede carstengp Nybegynder
24. oktober 2002 - 20:57 #5
Du kan finde fede drinks på min hjemmeside, så du ikke kan stå op bagefter *LOL* http://www.sitecenter.dk/carstengp/drinks

Skal nok tænke på dig, når jeg åbner den første pils i morgen *GG*
Avatar billede mindfields Nybegynder
24. oktober 2002 - 21:23 #6
hvis du skriver det på engelsk, kan jeg oversætte det til Russisk
Avatar billede mindfields Nybegynder
24. oktober 2002 - 21:26 #7
kom nu, plz hjælp lige tak!!
Avatar billede killroy7 Nybegynder
24. oktober 2002 - 21:55 #8
Together we drink, Together we party.  Cheers!!!!!
Avatar billede killroy7 Nybegynder
25. oktober 2002 - 14:57 #9
Fuck er der ikke nogen der ved noget
Avatar billede limemedia Nybegynder
25. oktober 2002 - 15:00 #10
jo :) der er mange der ved meget
Avatar billede jelzin101 Praktikant
25. oktober 2002 - 15:04 #11
Мы будем пить, мы празднуем
Avatar billede NanoQ Nybegynder
25. oktober 2002 - 15:06 #12
вместе мы пить, вместе мы партия
Avatar billede NanoQ Nybegynder
25. oktober 2002 - 15:07 #13
lol... vi er ikke HELT enige ;)
Avatar billede jelzin101 Praktikant
25. oktober 2002 - 15:08 #14
hehe :0)
Avatar billede limemedia Nybegynder
25. oktober 2002 - 15:08 #15
jeltzin >> u go girl :) - dét tror jeg jeg vil sige næste gang jeg skåler
Avatar billede jelzin101 Praktikant
25. oktober 2002 - 15:11 #16
ljweb>> :) kunne godt ske man skulle faa jacob overtalt til at inkludere noget russisk tegnsaet noget paa eksperten :0)
Avatar billede limemedia Nybegynder
25. oktober 2002 - 15:13 #17
jeltzin >> måske noget at gøre med den htmlentities der køres fra min tagster *gg*
Avatar billede jelzin101 Praktikant
25. oktober 2002 - 15:15 #18
:0) hehe ;)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester