Avatar billede stefanie Nybegynder
03. september 2001 - 19:43 Der er 2 kommentarer og
1 løsning

c5 med Engelske kontonavne.

Jeg søger de Korrekte engelske økonomi-kontonavne til følgende kontonr. i C5. :

Varekøb
Transport af varekøb
Annoncer og tryksager
Repræsentation (i øvrigt)
Lokale omkostninger
El og varme
Telefon og mobiltelefon
Kontorartikler
EDB-udgifter (assistance)
Revision
Lønninger
Biludgifter
Fortjeneste

Nu ved jeg godt at enkelte af disse konti ( taget fra standard kontoplanen i C5 v. 1.80) er lidt omskrevet men som jeg behøver det,  Skal opsætte en lille oversigt på engelsk og ønsker derfor de rette navne. Og ret mig endelig hvis I virkelig mener at rækkefølgen er forkert.  DISSE er taget ud fra standard kontoplanen.
Avatar billede stefanie Nybegynder
03. september 2001 - 19:44 #1
he he glemte sørme varesalg som den allerførste :-))
Avatar billede capital Nybegynder
03. september 2001 - 22:40 #2
Hej Stefanie

Hermed følger:

Varesalg - Revenue/Sales
Varekøb - Puchase/COST OF MATERIALS
Transport af varekøb - Freight/Transportation
Annoncer og tryksager - Advertising Expenses
Repræsentation (i øvrigt)- /Entertainement & Public Relations
Lokale omkostninger - BUILDING & MAINT. EXPENSES/Rent
El og varme - Electricity and Heating Expense
Telefon og mobiltelefon - Telephone and cellphone
Kontorartikler - Office Supplies Expense
EDB-udgifter (assistance) - Consultant Services
Revision - Accountant expense
Lønninger - Salaries/Wages/payroll Expense
Biludgifter - VEHICLE EXPENSES
Fortjeneste - Revenue

Mvh
Capital
Avatar billede stefanie Nybegynder
03. september 2001 - 23:13 #3
capital>>

Jeg takker mange gange  *SSSS*
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester