Artikel top billede

(Foto: Niels de Boissezon)

Apple er på vej med AirPods, der kan live-oversætte samtaler

Øretelefonerne får muligheden for at live-oversætte via en softwareopgradering.

Apple planlægger en ny AirPods-funktion, der gør det muligt for øretelefonerne at live-oversætte en personlig samtale til et andet sprog.

Muligheden vil blive tilbudt som en del af en AirPods-softwareopgradering, der ventes senere i år.

Det vil være knyttet til iOS 19, den kommende opdatering til Apples operativsystem til mobilenheder.

Det skriver Bloomberg.

Rivaliserende øretelefoner, såsom Google Pixel Buds, har haft muligheden i årevis. Og Apple har tilbudt sin interne Translate-app på iPhone siden 2020.

Alligevel lover Apple med trækket at bringe en Star Trek-lignende oplevelse til AirPods-brugere.

Muligheden vil fungere således:

Hvis en engelsktalende hører nogen tale på spansk, vil iPhone oversætte talen og videresende den til brugerens AirPods på engelsk. Den engelsktalendes ord vil i mellemtiden blive oversat til spansk og afspillet af iPhone.

Nye funktioner kommer løbende

AirPods-opgraderingen er en del af en bredere revision af Apples software i år.

Virksomheden planlægger sin største fornyelse nogensinde til iOS, foruden et redesign af macOS med det formål at opdatere operativsystemerne til en ny generation af brugere. Det rapporterede Bloomberg tidligere på ugen.

Apple styrker også oversættelsesteknologien i iOS 19 ud over den nye AirPods-funktion.

Tech-giganten har løbende tilføjet nye funktioner til AirPods via softwareopdateringer. Dermed behøver brugerne ikke at købe nye par for at drage fordel af forbedringer.

Sidste år introducerede Apple nye muligheder for hørehæmmede til anden generation af AirPods Pro - blandt andet et høreapparat og testfunktioner, der ikke kræver et lægebesøg.

Virksomheden arbejder stadig på ny AirPods-hardware, herunder en tredjegenerationsversion af AirPods Pro.

Apple er også ved at udvikle en model med indbyggede kameraer, der bruger kunstig intelligens til at analysere det omgivende miljø.