Rip/lav .srt filer på mac
HejJeg er igang med at lægge min video samling ned på min NAS (Synology med DSM 4.2) og det indbyggede videomedie center kan desværre ikkeunderstøtte .M4V filer(da jeg streamer til mit appel Tv 3) der indeholder både to lydspor og undertekster. Det er enten et lydspor og flere undertekster eller 2 lydspor uden undertekster. Jeg har dog fundet ud af at hvis .srt filen ligger for sig selv og ikke er encoded i filen så kan jeg godt have flere lydspor og undertekster til samme film.
Mit problem er så bare nu -Hvordan får jeg lavet disse .srt filer på min mac?
