Spørgeskema via mail til database?

Jeg er ved at lave en hovedopgave og skal i den forbindelse afsende et spørgeskema. Jeg vil for at gøre det nemmere for dem der skal udfylde og mig selv, sende spørgeskemaet over nettet, vedhæftet en mail..

.. men her kommer det tricky så.. jeg ved ikke hvordan man skal lave interfasen og hvordan man får det lavet sådan at jeg kan modtage svaret og smide det i en form for statestik database. Kan man lave en slags wordfil de udfylder med låste felter således at svarene kan hentes i en database.. ? Mailen bliver sendt over et internt netværk hvor der ikek er mulighed for at ligge noget op, så PHP eller ASP vil ikke fungere. Det skal altså være en fil jeg vedhæfter en mail, hvor besvarelsen på en eller anden måde kan sendes tilbage.. gerne som et resultat jeg kan smide direkte i en database.

Jeg har spørgeskema spørgsmålene i et word dokument, og det er ligefra afkrydsnings spørgsmål til åbne spørgsmål hvor besvaren kan skrive hvad han har lyst til, til prioriteringsspørgsmål, hvor skal indrangere svarmulighederne.. Jeg kan sende worddokumentet til jer over mail.

Jeg ved ikke helt hvordan man kan løse opgaven. En mulighed er at lave en wordfil hvor udfylderen kan skrive i og så sende retur og så må jeg selv hente dataene ud af disse. Men kan det mon ikke laves smartere? Er der nogen der har nogle ideer? og nogle der kan hælpe med udformningen af denne?

Håber meget der er nogen der kan hjælpe med dette og er derfor ville til at ofre 200 point til gode løsninger