Trace connection attempts

Ja og nej. Du kan installere et sniffer program som f.eks. TCPDump (Windump til windows) eller Ethereal (der faktisk bygger oven på TCPDump) og så sniffe hvad der sker under disse connection attempts. Her vil du kunne se meget præcist hvad der sker og hvor det kommer fra.

De er dog muligt at spoofe alle slags data, hvorfor du ikke med sikkerhed kan afgøre at forsøgene faktisk kommer derfra hvor IP pakkerne siger at de kommer fra

Tak, fik installeret Ethereal og det kan hvad jeg vil have.

Ethereal (og tcpdump der ligger under) kan fantastisk meget og du kan finde gode vejledninger på nettet

Yep.
Smid et svar, buffer