Kan et stereolydkort spille stereo på 4 højtalere?

Hej Eksperter

For to år siden købte jeg et Creative 5.1 Surround Home Theater til min PC. Jeg fik 5 højtalere, en subwoofer samt et tilhørende lydkort med 5 udgange (udgangene er: mikrofon, line-in, front, rear, subwoofer).

Men nu bruger jeg ikke min stationære PC meget længere. I stedet benytter jeg min bærbare PC. Denne har "selvfølgelig" ikke et integreret 5.1 lydkort. Jeg kan derfor godt regne ud, at jeg ikke kan spille "5.1 Surround". Og når jeg spiller fra den bærbare er det kun de to front-højtalere samt subwooferen der kører. Mit spørgsmål er så:

Kan jeg ikke på nogen måde få rear-højtalerne til at spille også, dog kun i stereo. Altså sådan at left-signalet fra den bærbare computers lydkort går i "front-left-højtaleren" OG "front-rear-højtaleren" og på samme måde med right. Jeg kunne jo godt tænke mig at få lyden fra 4 sider, også selvom det ikke er "rigtig" surround.

Håber jeg har udtrky mig klart nok.

mvh.
Rasmus