mysql pakke går kold

kan det hjælpe at reinstall Freebsd?

prøv at installere den via /stand/sysinstall

Der kan jo være ca. 4 * 10^9 årsager til at din port er defekt

har du prøvet at opdatere din ports collection?

hvilken fejl ...
?
hvis mysql allerede er instaleret kan det være det

i 4.0 kan du bruge OVERWRITE_DB=yes når du instalerer .. det skulle undgå fejl ... ellers tag backup af dine data .. og rm -rf /var/db/mysql .. så instalerer den også

og ja cvsup dine ports
kig evt her hvis du har problemer med det
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cvsup.html