Selvom det ikke er officielt annonceret, fortæller en anonym kilde i ledelsen hos Borland, at udviklingsværktøjsgruppen skal udskilles i et selvstændigt selskab.
Dermed vil det kendte udviklingsværktøj, Delphi, som er en direkte efterfølger til Turbo Pascal, komme under nye vinger. Turbo Pascal blev oprindeligt skabt af den danske programmeringslegende Anders Hejlsberg, der nu er hjernen bag Microsofts C #-programmeringssprog.
Siden februar, hvor Borland annoncerede en større restrukturering og et muligt salg af deres IDE-afdeling, har partnere og brugere spekuleret i, hvad fremtiden ville blive for den del af Borland, der tidligere var kernen i virksomheden.
Gruppen har gennem årene stået bag udviklingen af blandt andet Turbo Pascal og Delphi. Oracle, IBM og Novell har været nævnt som mulige købere, men nu ser det ud til at muligheden går deres næse forbi.
Ifølge kilden hos Borland vil detaljerne for udskilningen vil komme på plads i løbet af dette kvartal, og selskabet vil blive annonceret tidligt i efteråret.