Storageleverandøren har tidligere på året lanceret AX100- og NetWin 100-produkterne som led i satsningen på små og mellemstore virksomheder, og nu skal der så ske en styrkelse på softwarefronten.
Ifølge det tyske Computer Reseller News ser nogle analytikere opkøbet som et træk i kampen mod software-rivalen Veritas.
Købet, der er på cirka 50 millioner amerikanske dollar, er EMCs femtende opkøb af softwarefirmaer siden begyndelsen af 2000. Sidste år blev Legato, Documentum og VMware indrulleret i EMC for i alt mere end 3 milliarder dollar.