Microsoft er tidligere blevet dømt for ulovlig monopolvirksomhed ved EU-domstolens første instans, men nu er der imidlertid torden i paradis. En af dommerne i sagen, Hubert Legal, har i et fransk tidsskrift kritiseret sine kolleger og kaldt dommernes rådgivere for »frimarkeds-ayatollaher«. Det skriver Berlingske.
Ifølge Legal har rådgiverne større indflydelse, når de taler domstolens arbejdssprog, fransk, bedre end ham selv. Det har nu fået danskeren Bo Vesterdorf, der er formand for De Europæiske Fællesskabers Domstol af Første Instans til at sende et brev til sagens parter.
Heri foreslår han, at nogle af de andre 25 dommere i første instans overtager sagen, hvor Vesterdorf selv ifølge Reuters vil stille sig i spidsen. Det har ikke været muligt at få fat i Vesterdorf, men ifølge Berlingske vil det hele være mere afklaret på fredag, når begge parter har haft mulighed for at kommentere brevet.