snmptrapd

Hej

Jeg vil gerne monitorer  noget netværksudstyr via SNMP. Til dette formål anvender jeg programmet snmptrapd. Dette har virket fint indtil jeg installerede snmptt således at jeg kunne sende traps til en MySQl database. Mit problem er nu at jeg får følgende besked når jeg starter snmtrapd:

/etc/init.d/snmptrapd restart

/etc/rc.d/init.d/snmptrapd: line 16: OPTIONS-Ls -p /var/run/snmptrapd.pid: No such file or directory
Stopping snmptrapd:                                        [  OK  ]
Starting snmptrapd:                                        [  OK  ]

Dvs. servicen starter og stopper fint nok, men der er et eller andet med galt med snmptrapd.pid filen. Jeg har prøvet at lave den selv men den slettes hver gang jeg gernstarter snmptrapd og jeg får samme fejl som beskrevet ovenfor. Er der nogen der kan hjælpe mig med dette?