Den graf, som der linkes til, viser ikke forholdet imellem EUR og USD, men imellem EUR og DKK ("Før 1999 består euro-valutaer af ecu og de nationale valutaer for eurolandene." - citat fra siden).
Når der siden 1999 ikke har været nogen nævneværdige udsving på kronens kurs i forhold til euroen, skyldes det, at den danske krone siden 1. januar 1999 har været "bundet fast" til euroen igennem ERM II-aftalen, ifølge hvilken kronens kurs ift. euroens ikke kan svinge mere end +/-2,25 %. Se mere på
http://www.nationalbanken.dk/DNDK/pPolitik.nsf/side/Valutasamarbejde__ERM2!OpenDocument .
Kursfaldet i 1993 skyldtes en europæisk valutakrise. Kraftige valutaspekulationer imod det britiske pund og den italienske lire tvang Storbritannien og Italien til at trække sig ud af EU-landenes valutasamarbejde, EMS'en, der derfor blev rystet; resultatet heraf var større kursudsving.